Alemania

-->

ALEMANIA:

alemania, oficialmente la Republica Federal Alemana.

Limita:

-al norte con el mar del Norte, Dinamarca y el mar Baltico

-al este con Polonia y la Republica Checa

- al sur con Austria y Suiza

- al oeste con Francia, Luxemburgo, belgica y los Paises Bajos.

Esta dividida en 16 regiones.

Bayern

Rheinland-Pfalz

Hessen

Baden-Württemberg

Berlin

Hamburg

Bremen

Brandenburg

Sachen

Niedersachsen

Sachsen-Anhalt

Schleswig-Holstein

Nordrhein-Westfalen

Thüringen

Saarland

Mecklenburg-Vorpommern

HESSEN

La capital del Estado es wiesbaden; la ciudad más poblada y una de las mayores de Alemania es Franfort de Meno. Tiene una superficie de 21.114 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador tiene seis millones de habitantes.

ESTADOS VECINOS:

el Estado federal de Hesse, se encuentra aproximadamente en el centro de Alemania.

Posee ua frontera de 1410736 de longitud.

RELIGION:

La religion se basa principalmente en:

-religon evangelica. 40,3%

- religion catolica. 25%

ECONOMIA

La economia de Hesse se basa en la quimica, la fabricacion de vehiculos y de maquinaria y la electronica, como tambien tiene una gran repercusion la economia del sector terciario. El PIB del Hesse es uno de los mas altos de Alemania.

CATALUNYA

Catalunya es una comunidad autonoma española situada al noreste de la Peninsula Iberica. Ocupa u territorio de 32.000 km² que limita con Francia al norte, con el Mar Mediterraneque ocupa 580km. Tiene 7.539.618 habitantes.

Se podria separar principalmente en la parte litoral del mediterraneo (580 km de costa); y las grandes unidades de relieve de los Pirineos del norte.

Berta Gómez Cabo

Las divisiones territoriales en Alemania y España

-->

Alemania

Alemania es una República Federal que se divide en los llamados 'Bundesland' que son territorios con un propio gobierno autónomo con bastantes libertades al establecer leyes y tomar otras decisiones. Cada región tiene sus propias leyes, tradiciones, comidas y dialectos. En Alemania hay 16 regiones conocidas como 'Bundesland' y entre ellas encontramos algunas de las mas famosas como Baviera, Hamburgo o Berlin. Cada región tiene su propia capital donde se encuentra el gobierno que tiene capacidad de firmar acuerdos internacionales. Los días festivos son diferentes en cada estado ya que cada uno puede establecer los suyos propios en muchos de los casos. También podemos diferenciar los estados por sus comidas típicas, en estados como en Renania – Palatinado se come mucha carne y 'Wurst' y en otros como Hamburgo abunda el pescado mayoritariamente. Ademas cada estado tiene su propio escudo que le representa y que tienen su origen en el pasado.

España

España es un estado social y democrático con monarquía parlamentaria que se divide en regiones llamadas Comunidades Autónomas. Cada comunidad autónoma tiene su propia administración, gobierno y competencias legislativas. Tiene libertad para escoger algunas de sus leyes y dependiendo de la comunidad tiene mas o menos libertad. Cataluña es un claro ejemplo de comunidad autónoma cuya capital es Barcelona. España esta formada por 17 comunidades autónomas ademas de Ceuta y Melilla que están consideradas ciudades autónomas. Todas las comunidades autónomas deben compartir sus impuestos entre ellas excepto el País Vasco que por motivos históricos esta ausente de ello. Cada comunidad tiene también sus propias costumbres y banderas y ademas las comunidades Comunidad Valenciana, Cataluña, Galicia y el País Vasco tienen su propio idioma.

Raile & Alex

El tiempo libre

En casa de nuestros companeros de intercanbio generalmente hay una diana para lanzar dardos y una mesa de futbolín con la que jugamos todas las tardes. También algunos tocan el piano, leen libros  y sobretodo hacen más deportes por que enpiezan las clases a las ocho menos diez y acaban a la una de la tarde, con lo cual tienen más tiempo para hacer los deberes y para hacer muchos deportes diferentes por ejemplo balón mano, futbol, piscina...

Un dia por ejemplo fuimos por la tarde a la bolera y hicimos dos rondas cada uno, algunas tardes dábamos una vuelta por el pueblo y nos tomábamos un helado o comíamos en un kebab.

A mi me gustaria tener el mismo orario para poder tener más tiempopara acer diferentes deportes o actividades. 

Victor y Gabriel 

La visita en Speyer del Technik Museum

 Esta visita nos muestra los diferentes coches que hay ahora y los de antes. Los coches de antes son más grandes y con la parte de delante más amplia. La mayoria de los coches no tenian techo.

También pudimos ver los aviones y los helicopteros de antes con los abujeros de bala. Pudimos entrar en los aviones y ver como son por dentro, y pudimos ver como funcionava por dentro y como vivian. También pudimos ver el interior de los submarinos y el interior de un tren.

Der Besuch  des Technik Museums in Speyer

Der Besuch beim Technik Museum hat uns die Unterschiede von den Autos von früher und von heute gezeigt. Die Autos früher waren größer, vor allem der vordere Teil. Außerdem hatten die Meisten Autos keine Dächer.

Wir sahen auch viele alte Flugzeuge und Hubschrauber mit Schusslöchern in der Außenhülle.

In manche Flugzeuge konnten wir sogar reingehen und schauen, wie sie funktionieren und wie die Menschen in ihnen gelebt haben. Auch gab es dort ein U-Boot, das wir besucht haben.

Alba&Verena

El tiempo en Alemania

Desde que estamos en Alemania no ha habido muy buen tiempo. Nosotros pensábamos que habría mejor tiempo pero al salir del avión la mayoría nos resfriamos porque pasamos de 30 grados en España a 2 en el aeropuerto secundario de Frankfurt.

El domingo el tiempo era más caluroso aunque por la mañana hacía un poco de frío pero por el medio día hacía calor y por la tarde volvió a hacer un poco de frío.

El lunes la temperatura era la misma que el domingo pero un poco más calurosa. El martes hizo muy mal tiempo, no paró de llover todo el día y el miércoles también llovió todo el dia.

El tiempo ha cambiado de repente porque es típico de aqui que en abril y mayo todo cambie de un día para otro.

Esperamos que los próximos días mejore el tiempo.

Seit wir in Deutschland sind, hatten wir noch kein gutes Wetter. Wir dachten, dass in Deutschland besseres Wetter sein würde, aber wir stiegen aus dem Flugzeug aus und uns war sehr kalt, weil wir in Spanien 30 Grad hatten und am zweiten Frankfurter Flughafen nur 2 Grad waren.

Am Sonntag war das Wetter besser, aber morgens war es ein wenig kalt, jedoch war es mittags heiß und abends wurde es ein bisschen kalt.
Am Montag war die Temperatur die selbe wie am Sonntag, aber ein bisschen wärmer.

Am Dienstag war sehr schlechtes Wetter, es hat den ganzen Tag nicht aufgehört zu regnen und am Mittwoch regnete es auch den ganzen Tag.

Das Wetter ändert sich schnell, weil es typisch ist, dass es im April und Mai hier vom einen auf den anderen Tag wechselt.

Wir hoffen, dass das Wetter in den nächsten Tagen besser wird.




Edu & Luca :)

Trabajando en el aula de informática

Hoy, miércoles 16 de mayo, estamos en el aula de informática trabajando en nuestro proyecto: un blog en el que los alumnos espanoles y alemanes están contándonos sus experiencias. Espero que en los próximos días todos hayan podido autentificarse como autores y sigan contando sus vivencias en este diario virtual.

Essen / Comida

Unterschiede zwischen dem Essen in Deutschland & Spanien

In der deutschen Küche wird meistens mit viel Fleisch gekocht, vorwiegend vom Schwein.

Wenn man an typisch deutsche Gerichte denkt, fallen einem als erstes Gerichte wie Weißwurst, Saumagen und Schnitzel ein.

Typische Beilagen sind Sauerkraut, Brezel und Knödel.

Bei Spanischem Essen denkt man jedoch zuerst an Sachen wie Tapas, Paella, Tortilla aus Kartoffeln, Schinken und Meeresfrüchte.

Dazu isst man meist einen Salat oder Brot mit Tomaten.

Der Haupt Unterschied zwischen ihnen ist, dass man in Deutschland eher deftige Gerichte, meistens mit Schweinefleisch isst, wohingegen in Spanien würzige Gerichte, meistens mit Fisch verbreitet sind.

Es könnte sein, dass das deutsche Essen herber ist, weil das gesamte Klima kälter ist.
Im Gegensatz dazu ist das Essen milder, weil es in Spanien wärmer ist.
Ausserdem gibt es wahrscheinlich auch deshalb in Deutschland mehr Schweinefleisch, weil man das das ganze Jahr über herstellen kann. Genauso ist es mit dem Fisch in Spanien, da Spanien große Küstengebiete hat.

Diferencia entre la comida alemana y la comida española

En alemania se cocina más con carne , sobretodo de cerdo. Comida típica alemana es básicamente Salchichas de ternera, estómago de cerdo y desechos.

Las guarniciones más típicas de alemania son el Chucrut, los pretzels y las bolas de masa hervida.

Si nos fijamos en la comida de España, podemos decir que las cosas más típicas son las tapas, la paella, la tortilla de patatas, el jamón ibérico y el marisco.

La guarnición más típica de españa es la enslada de lechuga y en Catalunya se acompaña con pan con tomate.

La diferéncia entre la comida española y la alemana es que la comida alemana es muy sabrosa y fuerte y esta compuesta básicamente por carne de cerdo. En cambio, en España la comida es más arómatica y se come más pescado que en Alemania.

También podríamos decir que la dieta alemana es más pesada, por el frío clima, y se come más carne porque alemania está más hacia el interior de Europa y no tiene mar. En cuanto a la comida española, podríamos decir que es más ligera y no tan pesada como la alemana, ya que España tiene un clima más cálido y costero, y, por lo tanto, se come más pescado que en Alemania.

Peer & Francesc